Sunday, March 9, 2008

Single Song Sunday:
Leonard Cohen's Famous Blue Raincoat




Hands down, the most re-recorded song of the last decade from the vast catalog of Canadian poet, novelist, and singer-songwriter Leonard Cohen is Hallelujah; the newly-reposted MOKB Covers Project: Hallelujah counts over forty recent versions, and the list is by no means complete. I have no complaints about this -- it's a great song, which, like so many of Cohen's best work, moves fluidly between grand mythos and intimate confession to give voice to strong yet otherwise unexpressable feeling. Problematically, however, the vast majority of covers of this song are not truly Leonard Cohen covers, but covers of Jeff Buckley's particularly sparse, soaring version, the most familiar of which was recorded live in 1993 and released on Grace.

To feature these versions of
Hallelujah, then, is to feature not Cohen himself, but a particular process by which song ownership and song authorship can be divorced to the betterment of song, one seen more recently in the way Noel Gallagher of Oasis has begun to cover Ryan Adams' setting of Wonderwall in live performance. And, while interesting, getting tangled in the way in which song ownership can truly shift is no way to truly acknowledge the immense impact that Cohen and his songs have had on the development of popular music.

Luckily, as the Rock and Roll Hall of Fame will acknowledge this Monday, Leonard Cohen is no one-hit wonder. Though it has become essentially impossible to honor this gravel-voiced folksinger and songwriter via
Hallelujah, there are many, many musicians of greatness who have been moved to interpret the various pages of his deceptively slow songbook. And while I have a particular fondness for a few particularly stunning Leonard Cohen covers -- among them Teddy Thompson's Tonight Will Be Fine, Serena Ryder's Sisters of Mercy, and Regina Spektor's Chelsea Hotel -- today is not a day for breadth, but for focus.

No, to truly consider the genius of Leonard Cohen as songsmith, we need look no further than a song which was first released way back in 1971, on Songs of Love and Hate: Leonard Cohen's
Famous Blue Raincoat.



By most accounts, Famous Blue Raincoat is probably not the song Leonard Cohen would have us choose to honor him with. In a 1993 interview in Details magazine, Cohen describes the song as both powerful and flawed, and I don't think he's wrong; the literary convention of the letter is awkward, especially at the end, and much goes unresolved in the music and narration. Ultimately, says Cohen, the song was "good enough to be used...but lyrically, it's too mysterious, too unclear."

But whether Cohen intended it or not, I think the flaws here are ultimately what makes the song so effective. In a listener's ears, the wandering narrative, the odd repetitions which seem not to resolve, and even the dubious, damaging choice to filter this story through the awkward form of the letter itself are attributed to the speaker, not the artist. The result is an especially realistic, poignant sort of unreliable narrator perfectly suited to the uneasy truce the singer claims to have made with his woman, the letter's addressee, their shared pasts, and how they found themselves here.

In the end, in spite of or because of its flaws, the effective pairing of deceptively simple melody and complex emotional story make Famous Blue Raincoat one of the best works of an incredible artist. The complex relationship between these elements is vivid because it is so tangled and indescribable; it's hard to imagine a clearer portrayal of this particular triangle without sacrificing the emotional success of the song overall.

The care and craft which today's cover artists bring to the song would seem to suggest either that other musicians agree with this assessment, or that the song is so powerful and workable that even a half-hearted approach cannot help but result in a solid performance. Knowing these artists, I'm inclined to assume the former in at least half of the performances below. But notably, in either case, we can attribute much of the success of any cover version to Cohen himself. And that's what it takes to make the Hall of Fame, folks. Listen, and be moved:


As always here on Cover Lay Down, wherever possible, all album/artist links go to artist homepages and preferred distributors, and never to the megastores that care more for money than art. So click through or head off to your local indie distributor to purchase the best music around. Because paying for your music is good karma, and doing so direct from the source is the best way to support the next generation of hall of famers.

9 comments:

DrHGuy said...

I'm taken with your thoughtful characterization of Famous Blue Raincoat. I do, however, have one quibble over your opening line, "Hands down, the most re-recorded song from the vast catalog of Canadian poet, novelist, and singer-songwriter Leonard Cohen is Hallelujah." The most complete list of Cohen covers I've found is Jarkko Arjatsalo's
A Thousand Covers Deep
(I publish the occasional Cohencentric post and the "most covers" question has arisen before), which this morning lists (if I'm counting correctly) 123 versions of Hallelujah but 159 covers of Suzanne.

boyhowdy said...

Ack! Two problems in a row! Might be time to turn in my research badge...

To be fair, this one's not a research error, folks; it's an accidental "missed phrase" I lost in draft form. My intention was to point out that Hallelujah was the most re-recorded song of the last ten years -- as in, since Buckley.

Happily, a rough skim of A Thousand Covers Deep seems to bear that out; the Suzanne covers seem to span the years since publication pretty evenly, but the vast majority of Hallelujah covers seem to have been recorded since 1993...no surprise, given the larger thesis of those paragraphs.

Thanks, drhguy, for the very cool cohen resource...and for catching this one quick!

Chris in Oxford said...

God, I love Leonard Cohen. Thanks for the list of covers at the end. I found myself really liking the Tori Amos version - and she typically annoys the sh*t out of me.

Thanks also for your visit to my site and your comments - particularly the advice about freebies. I fixed the link to my new music only site: http://www.afreeman.org

There will still be a lot of music on my original page - it is where my inspiration comes from. Just wanted to see how I went as a proper MP3 blogger.

Adding you to both sites so I remember to come back and check your site.

All the best,

Chris

muruch said...

Great post. After "Hallulejah", "Famous Blue Raincoat" is my fave Cohen song and reminds me of a dear old friend.

boyhowdy said...

I'm with you, Muruch.

Incidentally, did everyone catch the Hall of Fame induction ceremony, where Damien Jurado did a pitch-perfect version of Jeff Buckley's Hallelujah? I hate to say I told you so, but I will say that, after my publishing errors in the last two posts, it was nice to be right for a change.

Bonus points to anyone out there who captured Jurado's performance for youtube or mp3 sharing and is willing to pass it on for publication here! If you've got it, please send it to boyhowdy [at] gmail. Thanks!

Adrian said...

I didn't catch the RRHoF ceremony - but think it may be Damien Rice, the Irish singer-songwriter who performed Hallelujah tonight.

One thing I do know with certainty, from serving as manager to Allison Crowe, Allison had not heard Jeff Buckley's version(s) of that song before she performed or recorded it. (Nor had I - only after Alley'd released it on her "Tidings" CD did people say, you should listen to "Grace".)

Indeed, though, you're quite right - most folks, particularly of a certain generation and cultural milieu, tend to cover Buckley covering John Cale covering Leonard Cohen.

There does appear to be something of a sea change in how the song is spreading out in a modern folk tradition - especially via the internet.

The use of Hallelujah in Shrek has greatly broadened the song's popularity, introducing it to new audiences, including children (and school choir teachers+).

Now, through YouTube, especially, even more people are sharing and learning the song from sources different to the Buckley version - and, this now includes direct access to, and appreciation of, Leonard Cohen's own performance(s).

On a Cohen-related note, though, not about "Famous Blue Raincoat" or "Hallelujah" - here's Allison's recording of Joan of Arc (from her Secrets album).

There are some, especially with "Hallelujah", who like to believe that the performer is making the song great. It's the other way around, though, as you note. Leonard Cohen's brilliance as a songwriter is reflected in his creation of such songs that ennoble almost all performances.

Adrian said...

p.s. you can be sure that recordings of tonight's induction, and the performance of "Hallelujah" will be posted to the discussion threads at The Leonard Cohen Files

boyhowdy said...

Sigh. Definitely Damien Rice.

Thanks, Adrian...nice to hear from you again. You're right as rain about the Buckley/Cale/Cohen Hallelujah story being a perfect example of the folk tradition at work...and the modern spread of covers via digital means being a conntinuance of (or even acceleration of) that pattern!

Thomas L. Strickland said...

Jonathan Coulton -- the geek troubadour to many -- does a remarkably faithful version of "Famous Blue Raincoat."